翻訳と辞書
Words near each other
・ Northern Cameroons referendum, 1959
・ Northern Campaign
・ Northern Campaign (Irish Republican Army)
・ Northern Canada
・ Northern Cape
・ Northern Cape Classic
・ Northern Cape Division
・ Northern Cape Heritage Resources Authority
・ Northern Cape Provincial Legislature
・ Northern cardinal
・ Northern Caribbean University
・ Northern Carleton Hospital
・ Northern carmine bee-eater
・ Northern Carpet Trades Union
・ Northern cassowary
Northern Catalan
・ Northern Catalonia
・ Northern Catherine Canal
・ Northern Caucasus Operation (1920)
・ Northern Cavaliers
・ Northern cave bat
・ Northern cavefish
・ Northern Caye
・ Northern Celestial Hemisphere
・ Northern Cement basketball team
・ Northern Cemetery
・ Northern Central Railway
・ Northern cereal mosaic virus
・ Northern Chakavian
・ Northern Chamber Orchestra


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Northern Catalan : ウィキペディア英語版
Northern Catalan

Northern Catalan ((カタルーニャ語、バレンシア語:català septentrional), , also known as ''rossellonès'') is a Catalan dialect mostly spoken in Northern Catalonia, but also extending in the northeast part of Southern Catalonia in a transition zone with Central Catalan.
As this is an Eastern Catalan dialect, schwa is used in substitution of unstressed and , and substitutes unstressed . It is also the Catalan dialect with the fewest stressed vowels, only five: .
There are some instances of historic stressed that has change to (e.g. ''canigó'' > ''canigú'').
As in Balearic dialects, final ''a''s are not pronounced in those words ending with ''ia'' and containing the stress before the penultimate syllable.
Some subdialects keep the typical "lo" article of North-Western Catalan and Occitan language.
There is a large body of words imported from French and Occitan and some grammatical forms such as using the modifier ''pas'', but not the ''no'' adverb, in negative sentences, the same as the Occitan language (''pas'' is used in other Catalan dialects for emphasising purposes but always with the ''no'' particle).



抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Northern Catalan」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.